Correspondencia de sistemas educativos
Este análisis es uno de los documentos que se requieren para establecer la opinión técnica necesaria para la emisión de un Dictamen de revalidación de estudios (es el procedimiento mediante el cual la UAEMéx reconoce estudios realizados en el extranjero), ya sea para:
- Ingreso a estudios avanzados en UAEMéx, o
- Reconocimiento académico de los estudios en el extranjero del/la universitario(a) UAEMéx
En ambos casos, este Dictamen de Revalidación de Estudios (realizado en UAEMéx), sirve al/la interesado (a) para realizar el trámite de Revalidación de estudios ante la Secretaría de Educación Pública.Para llegar a esta opinión técnica es necesario, en primera instancia, determinar la equivalencia académica y la correspondencia del sistema educativo de origen con el Sistema Educativo Mexicano, trabajo realizado por el Departamento de Formación Global en Ciencia (DFGC) de la Dirección de Cooperación Científica e Internacionalización.
Este proceso de Análisis de correspondencia de sistemas educativos es solo uno de los trámites que constituyen el proceso que se debe seguir para que la Dirección de Estudios Avanzados de la Secretaría de Ciencia realice el resto de los pasos para emitir el Dictamen de Revalidación de Estudios UAEMéx.
IMPORTANTE: el Dictamen de Revalidación de Estudios realizado por la UAEMéx es diferente a la Revalidación de Estudios realizada por la SEP, sin embargo, para solicitar la revalidación ante la SEP debe emitirse primero el UAEMéx.
Diferencia entre Revalidación UAEMéx y Revalidación SEP
Tipo de reconocimiento | Instancia | Finalidad |
| Dictamen de Revalidación de Estudios (Institucional) | Dirección de Estudios Avanzados, Secretaría de Ciencia | Uso académico Interno, alcance institucional UAEMéx |
| Revalidación de Estudios (nacional) | SEP – DGAIR o autoridades estatales | Validez oficial en México |
* Se incluye esta referencia con fines informativos para quienes requieran reconocimiento con efectos legales nacionales.
Al pertenecer a uno de los trámites necesarios para el proceso de Dictamen de Equivalencia de Estudios:
- Los y las interesados (as) en realizar estudios de posgrado en UAEMéx con antecedentes de estudios en el extranjero deberán solicitar el Dictamen de Equivalencia a través de las Coordinaciones de Posgrado de los organismos académicos en que se solicita el ingreso a los estudios, quienes a su vez, lo remitirán ante la Dirección de Estudios Avanzados de la Secretaría de Ciencia.
- En el caso de docentes que requieran el Dictamen de equivalencia de sus estudios en el extranjero, éstos pueden solicitar el Dictamen de equivalencia directamente a la Dirección de Estudios Avanzados de la Secretaría de Ciencia.
En ambos casos, esta instancia turnará la solicitud y la documentación necesaria para que el DFGC establezca el análisis de correspondencia referido, el cual, al ser completado, se envía a la Dirección de Estudios Avanzados con copia a las entidades solicitantes, según sea el caso.
* No se admiten solicitudes de análisis de correspondencia dirigidos de manera directa ante la DCCI, el trámite se inicia desde la Dirección de Estudios Avanzados.
De carácter informativo, los documentos necesarios para el análisis de correspondencia son:
- Pasaporte vigente
- Certificado de estudios con apostille
- Título o acta de examen profesional con apostille
- Traducciones simples al español, cuando aplique
Sin embargo, verifica por favor la documentación que ponemos aquí a tu disposición para que revises el proceso total del Dictamen de Equivalencia UAEMéx así como el de Revalidación de Estudios SEP, para que no omitas la entrega completa de la documentación requerida en ambos casos. total que debes entregar para cada caso
