Actividades de adaptación, traducción y validación de material audiovisual y textual de Divulgación Científica, con el fin de promover la Ciencia Abierta y su accesibilidad a los entornos y público al que tiene como objetivo hacer llegar.

Al tener un enfoque de Ciencia Abierta, se trabajará con Lenguas Modernas y Lenguas Originarias del Estado de México, considerando en ambas modalidades diversos factores entre los cuales encontramos las que más hablantes tienen, impacto en la publicación, y necesidad para su adaptación:

• Mazahua
• Otomí
• Inglés
• Francés
• Alemán
• Italiano
• Español

A través de la Dirección de Bienes Públicos y Ciencia Para la Transformación Social, investigadores tendrán la oportunidad de hacer llegar la información seleccionada para su traducción y adaptación a las lenguas solicitadas.